籍甚中秋月，飘然四海兄。
诗兼淡仍泊，酒任浊还清。
柳映萧萧影，滩闻活活声。
明年当此夕，击柝政重城。
十六日夜邀二刘饶钱同成父饮
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
籍甚：名声很大，此处形容月光盛大。
饶钱：人名，赵蕃友人。
淡仍泊：清淡而恬静。
活活：流水声。
击柝（tuò）：打更声。
政：同“正”。
译文
盛大的中秋月光普照，四海兄弟飘然相聚。诗歌风格清淡而又恬静，酒水任由浑浊最终变得清澈。柳树映照着萧萧的影子，滩头传来哗哗的流水声。等到明年这个时候的夜晚，恐怕只能在重重城墙内听着打更声了吧。
赏析
这首诗记录了中秋聚会的欢乐场景，同时预想了未来的离散。前半部分写景抒情，气氛融洽，“酒任浊还清”寓意深刻，象征友情经得起考验。结尾笔锋一转，想到明年此时可能身处戒备森严的城市，听着孤寂的更声，形成强烈的今昔对比。这种乐极生悲的预判，加深了当下相聚的珍贵感，情感层次丰富。