府谷我先契，诸公吾辈流。
悬知盍簪际，颇解忆人不。
蕙逐光风转，鸎啼出谷幽。
因声烦为我，传写寄荆州。
初夏山居有怀长沙从游四首其三
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
府谷：地名或指某位朋友所在之地。
先契：以前的交情。
辈流：同类人。
盍簪：朋友聚会，语出《易经》“勿疑朋盍簪”。
蕙：香草。
光风：雨后初晴的和煦之风。
鸎：黄莺。
荆州：地名，代指友人所在地。
译文
在府谷那里有我以前的交情，各位朋友都是我的同类中人。遥想你们聚会的时候，应该很了解是否有人想念我吧。蕙草随着和煦的光风转动，黄莺在幽深的山谷外啼叫。请借着声音替我传话，把我的诗篇抄写寄往荆州。
赏析
此诗想象友人聚会的情景，以蕙风和莺啼营造清新优美的意境，寄托了对友人的深切思念。结尾请求传诗，含蓄地表达了希望友情长存、心意相通的愿望，风格婉约动人。