挽曾仲躬侍郎三首其三

宋 ·宋诗

好hǎo在zài茶chá青qīng竹zhú,青qīng青qīng十shí百bǎi竿gān。
风fēng烟yān饱bǎo持chí护hù,鸟niǎo雀què静jìng嘲cháo讙huān。
父fù子zǐ当dāng年nián趣qù,声shēng名míng后hòu代dài看kàn。
兴xīng怀huái非fēi一yī事shì,愁chóu绝jué更gèng思sī韩hán。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

茶青竹:茶树与青竹,象征高洁品格。

嘲讙(huān):喧闹。

父子:指曾仲躬与其子。

思韩:思念韩愈,或以韩愈自比/比逝者。

愁绝:极度忧愁。

译文

那里的茶树和青竹依然美好,成百上千竿竹子青青翠翠。风雨烟雾饱经呵护,鸟雀安静下来不再喧闹。这是父子俩当年的情趣,他们的声名将由后代来看待。心中感慨不仅仅是一件事,极度的忧愁让我更加思念韩愈那样的先贤。

赏析

此诗借景抒情,以“茶青竹”象征逝者高洁的品格和家族的风范。通过描写环境的静谧与生机,反衬内心的波澜。结尾提到“思韩”,可能暗示逝者与韩愈精神相通,或作者自身处境类似,提升了诗歌的文化厚度。