观贾元放书迹寄其弟季承

宋 ·宋诗

古gǔ寺sì荒huāng凉liáng客kè寓yù居jū,闭bì门mén百bǎi事shì付fù乘chéng除chú。
学xué知zhī定dìng力lì贫pín非fēi病bìng,诗shī见jiàn新xīn功gōng乐lè有yǒu餘yú。
化huà鹤hè已yǐ空kōng今jīn已yǐ矣yǐ,骑qí鲸jīng何hé处chù问wèn何hé如rú。
追zhuī怀huái存cún没méi伤shāng零líng落luò,底dǐ事shì秋qiū来lái音yīn讯xùn疏shū。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

贾元放:人名,已故。

季承:贾元放的弟弟。

乘除:指命运的变化消长。

定力:佛教用语,指心志坚定。

化鹤:典故,丁令威化鹤归辽,喻指死亡或成仙。

骑鲸:典故,李白骑鲸升天,喻指文人去世。

底事:何事,为什么。

译文

古寺荒凉,我客居于此,关闭门户,把万事都交给命运的消长变化。学习佛法知道坚定的意志并非贫穷所致,读诗看到新的功力感到快乐有余。贾元放已经像化鹤一样离去,如今已成空;他像骑鲸仙人般去了何处,我又该向谁询问?追念生死离别,悲伤于零落凋零,为什么秋天以来音讯如此稀少?

赏析

这是一首悼亡兼寄友的诗。诗人通过对逝者的追忆和对现状的描述,表达了对生命无常的感叹以及对生者(贾季承)的关切。情感沉郁,意境苍凉。