送王饶州赴召

宋 ·宋诗

吾wú君jūn日rì旰gàn坐zuò延yán英yīng,寤wù寐mèi得dé人rén成chéng太tài平píng。
常cháng恐kǒng珍zhēn才cái在zài空kōng谷gǔ,岂qǐ容róng旧jiù德dé久jiǔ专zhuān城chéng。
颍yǐng州zhōu便biàn合hé为wèi丞chéng相xiàng,渤bó海hǎi无wú庸yōng拜bài水shuǐ衡héng。
今jīn代dài吴wú公gōng祇qí公gōng是shì,自zì惭cán名míng谢xiè洛luò阳yáng生shēng。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

王饶州:指姓王的饶州知州。

日旰:天色已晚,形容皇帝勤于政事,废寝忘食。

延英:唐代延英殿,借指宋代皇帝召见大臣之处。

寤寐:醒着和睡着,形容时刻思念。

专城:指担任一州的长官。

颍州:地名,这里可能指代某位曾任颍州官职后成为丞相的人物,或借指王饶州的籍贯/经历。

渤海:郡名,汉代龚遂曾任渤海太守,治理有方。

水衡:汉代官署名,掌管皇家园林及财政,这里借指高级职位。

吴公:汉代吴公,被贾谊推荐。

洛阳生:指贾谊,他是洛阳人。

译文

我们的君王常常工作到天黑还在延英殿坐着,日夜期盼能得到贤才来实现太平盛世。我们常担心珍贵的人才埋没在空旷的山谷里,怎么能允许有德行的老臣长久地独守一座城池呢?您本该像在颍州那样最终成为丞相,也像龚遂治理渤海那样无需再拜水衡校尉这类闲职。当代的吴公只有您配得上,而我惭愧地把自己比作那个推荐吴公的洛阳书生贾谊。

赏析

这首诗极力推崇王饶州的德才兼备,认为他理应进入中央担任更高职位,而非久居地方。诗人通过引用龚遂、吴公等历史典故,将王饶州比作古代名臣,并自比贾谊,表达了对友人的高度评价和对自己未能施展抱负的遗憾。