代成父送赵信州移知台州

宋 ·宋诗

邦bāng人rén初chū喜xǐ两liǎng桥qiáo成chéng,诏zhào旨zhǐ还hái传chuán易yì镇zhèn荣róng。
千qiān里lǐ溪xī山shān如rú有yǒu恨hèn,一yī川chuān风fēng雨yǔ似shì增zēng情qíng。
未wèi应yīng重zhòng畀bì临lín凋diāo郡jùn,看kàn即jí归guī来lái侍shì迩ěr英yīng。
平píng日rì空kōng哦ó海hǎi山shān赋fù,便biàn思sī怀huái谒yè问wèn经jīng行xíng。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

成父:赵蕃的朋友,具体身份待考,此处为受托写诗的对象。

赵信州:指姓赵的信州知州。

易镇:更换镇守的地方,指调任台州。

凋郡:衰败的郡县。

迩英:宋代宫廷中的迩英阁,皇帝读书听讲之处。

海山赋:指苏轼的《海市诗》或其他描写海景的作品,这里借指对远方美景的向往。

经行:经过行走,指游览或实践。

译文

当地百姓起初很高兴两座桥梁建成,诏旨传来却说您要去荣任新的镇守之地。千里之外的溪山似乎带着离别的遗憾,满川的风雨好像增添了惜别的情意。不应该让您再次去治理一个衰败的郡县,眼看您就要回来侍奉在迩英阁旁了。平日里我空自吟诵关于海山的诗篇,现在就想着去拜访您,请教您游历各地的见闻。

赏析

这是一首代人所作的送别诗,语气亲切自然。诗人通过描写百姓的喜悦、山水的拟人化情感,烘托出赵信州调任的背景。诗中既有对友人前途的祝福,也流露出诗人自己对文学交流和个人游历的向往,情景交融,韵味悠长。