二十三日使风

宋 ·宋诗

江jiāng行xíng已yǐ属shǔ北běi风fēng权quán,此cǐ去qù宁níng忧yōu上shàng水shuǐ船chuán。
卧wò听tīng招zhāo呼hū帆fān转zhuǎn脚jiǎo,起qǐ看kàn飞fēi溅jiàn水shuǐ平píng舷xián。
鸥ōu乘chéng逸yì气qì沿yán仍réng溯sù,鴈yàn怯qiè惊jīng吹chuī断duàn复fù连lián。
玄xuán妙miào未wèi穷qióng天tiān籁lài说shuō,雄xióng豪háo诗shī读dú快kuài哉zāi篇piān。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

北风权:北风的威力或主导权。

上水船:逆水而行的船。

帆转脚:形容船速极快,帆影掠过脚下。

水平舷:浪花飞溅到船舷高度。

逸气:超脱尘俗的气概。

沿仍溯:顺流又逆流,形容鸥鸟自在飞翔。

天籁:自然界的声音,典出《庄子》。

快哉篇:指苏轼《水调歌头·黄州快哉亭赠张偓佺》等表现豪放情怀的作品。

译文

江上行船已经处于北风的掌控之下,既然有了顺风,哪里还需要担心逆水行船的困难呢?躺着听风声呼啸,感觉帆影飞速掠过脚边;起身看浪花飞溅,几乎与船舷齐平。鸥鸟乘着超逸之气,无论顺流逆流都自在飞翔;大雁害怕惊扰,队形断了又重新连接。这玄妙的境界还没穷尽《庄子》中天籁的说法,读着雄豪的诗篇,心中倍感畅快。

赏析

诗人描绘顺风疾行的壮观景象,动静结合,气势磅礴。通过鸥雁的自由反衬内心的愉悦,引用典故升华意境,表达了摆脱束缚、追求精神自由的豪情。