零落桐叶雨，萧条槿花风。
悠悠早秋意，生此幽闲中。
况与故人别，中怀正无悰。
勿云不相送，心到青门东。
相知岂在多，但问同不同。
同心一人去，坐觉长安空。
别元九后咏所怀
全文共 77 字 · 6 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
元九：元稹，排行第九，白居易挚友。
无悰：没有欢乐。悰，欢乐。
青门：长安城东门，因门青色，故称。
同不同：指志趣是否相同。
译文
桐叶在雨中零落，槿花在风中萧条。悠悠的早秋意绪，生在这幽闲的环境中。何况我与老朋友分别，心中正没有欢乐。不要说我没有送你，我的心已经随你到了青门东。相知哪里在于人多，只问志趣是否相同。同心的一人离去，我顿时觉得长安城空了。
赏析
此诗以秋景起兴，烘托与友人别后的孤寂。后以“同心一人去，坐觉长安空”点睛，极言知己之重，情感真挚，比喻新颖，道出友情深挚者去后心境的空落。