君诗耻作阆仙瘦，颇厌飘零其故何。
求士近闻劳仄席，斯人未用岂悬科。
交情满眼尽今雨，世态由来俱一波。
所願深持后凋节，传书独行不为过。
简贾新之
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
阆仙：贾岛字阆仙，以苦吟著称，诗风瘦硬。
仄席：侧身而坐，形容求贤若渴或地位低下。
悬科：悬挂科目，指参加科举考试。
今雨：新交的朋友，典出杜甫“旧雨来今雨不来”。
一波：同一股潮流，指世态炎凉随波逐流。
后凋节：松柏在后凋谢的气节，喻指坚贞不屈。
传书独行：独自送信或保持独立人格。
译文
你的诗作以模仿贾岛的瘦硬风格为耻，颇为厌恶这种飘零之感，这是为什么呢？近来听说朝廷求贤若渴，像你这样的人难道还需要悬榜应试吗？满眼所见的新交朋友，世态由来都是随波逐流。我希望你能深深持守松柏后凋的气节，即使独自传书行事，也不算过错。
赏析
此诗是对友人贾新之的劝勉。诗人反对刻意模仿贾岛的苦吟风格，鼓励友人自信才华，不必拘泥于科举形式。同时批评世态炎凉，赞扬友人应保持独立人格和高尚节操，体现了诗人对友情的珍视和对道德操守的重视。