莫万安以甘雨应候用社日韵作诗见贻次韵

宋 ·宋诗

今jīn君jūn忧yōu乐lè皆jiē农nóng务wù,信xìn有yǒu雨yǔ来lái晴qíng便biàn晴qíng。
宁níng似shì倦juàn游yóu伤shāng偪bī仄zè,不bù堪kān终zhōng日rì屡lǚ昏hūn明míng。
归guī舟zhōu净jìng绿lǜ不bù可kě唾tuò,旧jiù舍shě小xiǎo滩tān浑hún欲yù平píng。
元yuán是shì江jiāng湖hú竿gān钓diào伴bàn,可kě须xū钓diào叟sǒu自zì为wèi名míng。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

应候:顺应时令。

社日韵:社日诗所用之韵。

偪仄:狭窄,此喻处境困迫。

昏明:昏暗与明亮,指天气变化。

竿钓:钓鱼。

译文

如今你所忧所乐,都在农事上,真是一场雨来,天晴便晴,全随人愿。哪里像我厌倦游宦,为处境困迫而伤感,受不了整天天气忽阴忽晴。归舟行驶在碧绿的水上,清得不能唾,旧居前的小滩,水几乎要漫平了。我本来就是江湖上钓鱼的伙伴,哪里需要钓叟来为我扬名呢。

赏析

此诗次韵答友人,赞其忧乐系于农务、雨晴应候,而自伤倦游困迫。后两联写归舟净绿、旧舍滩平,以江湖钓伴自许,见归隐之志。诗风质朴,情真意远,于酬答中见襟抱。