闻桑叶贱甚感叹有作

宋 ·宋诗

种zhǒng得dé桑sāng栽zāi接jiē始shǐ成chéng,剃tì锄chú长zhǎng及jí夏xià时shí营yíng。
叶yè黄huáng已yǐ说shuō都dōu无wú价jià,蚕cán老lǎo那nà知zhī转zhuǎn更gèng平píng。
自zì是shì初chū头tóu放fàng种zhǒng薄báo,曷hé能néng断duàn手shǒu有yǒu丝sī赢yíng。
田tián租zū减jiǎn放fàng犹yóu科kē校xiào,况kuàng此cǐ全quán催cuī可kě后hòu程chéng。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

桑栽:桑树的幼苗或插条。

剃锄:除草松土的农具,这里指锄草。

曷能:怎么能。曷,何,怎么。

断手:指结束劳作,收获到手。

科校:指官府对赋税的核查与追缴。

译文

种下桑苗,要经过嫁接才能长成,锄草培土一直忙到夏天。听说桑叶黄了已经不值钱,可蚕老了才知道价格反而更贱。这本来就是因为当初播种时太稀疏,怎么能指望最后有剩余的丝可卖?田租虽然减免了一些,官府仍然要核查追缴,何况这桑叶全被催着贱卖,哪还能顾得上以后的事。

赏析

此诗由桑叶贱价引发感慨,揭示农事艰辛与赋税沉重。前四句写种桑养蚕的劳作与叶贱伤农的现实,后四句追因叹果,直指田租科校之弊。语言质朴,情感沉痛,体现了诗人对民生疾苦的深切关怀。