何能辛苦叹人穷，况复经行觅句工。
平日相思在天末，今年远别遂湘中。
饥寒似我谁驱迫，人物如公孰长雄。
蕙帐山人久寂寞，曾何台省欠诸公。
次韵李子永见贻
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
天末：天边，指极远的地方。
湘中：指湖南一带。
驱迫：驱使逼迫。
长雄：称雄，出众。
蕙帐：用蕙草编成的帐子，指隐士的居所。
台省：指尚书省、中书省等中央官署。
译文
怎么能辛苦地感叹别人的穷困，何况又要在行走中寻觅诗句的工巧。平日里的相思远在天边，今年远别就来到了湘中。像我这样饥寒交迫的人是谁在驱迫呢，像您这样的人物又有谁能称雄。蕙帐中的山人长久寂寞，朝廷官署里何曾缺少诸位公卿。
赏析
此诗是酬答之作，表达了诗人对友人的思念和对自己处境的感慨。诗中“饥寒似我谁驱迫”一句，直抒胸臆，道出生活的艰辛；“人物如公孰长雄”则是对友人的赞美。结尾以山人寂寞与台省诸公对比，含蓄地表达了对仕途的淡泊和对隐逸生活的向往。