次韵南涧韩先生二首其二

宋 ·宋诗

秋qiū入rù园yuán林lín日rì夜yè稀xī,慨kǎi然rán那nà复fù更gèng临lín岐qí。
暗àn中zhōng摸mō索suǒ非fēi其qí物wù,海hǎi内nèi流liú传chuán会huì有yǒu知zhī。
岂qǐ但dàn文wén章zhāng振zhèn吾wú道dào,更gèng蕲qí饥jī溺nì济jì斯sī时shí。
直zhí声shēng旧jiù著zhù尚shàng书shū履lǚ,召zhào节jié行xíng闻wén夜yè席xí思sī。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

临岐:面临岔路,指分别。

暗中摸索:比喻在没有指引的情况下探索。

蕲:祈求。

饥溺:饥饿和溺水,喻民生疾苦。

尚书履:指尚书的职位。

召节:征召的符节。

译文

秋天进入园林,白天和夜晚都渐渐短了,我感慨万千,哪里还忍心再面对分别的岔路。在暗中摸索的并不是那个东西,但海内流传开来总会有人知道。哪里只是文章能振兴我们的道统,更祈求能救济这时的饥溺之民。你刚直的声名早已著于尚书的职位,征召的符节不久就会听到夜里席间的思念。

赏析

此诗写秋日别情与对友人的期许。首联以秋入园林、日夜渐稀渲染离愁,颔联言真才终为人知,颈联赞友人文章济世之志,尾联以直声著、召节行作结,表达对友人仕途的祝愿。格调高昂,情感深挚。