怅彼荆榛合，欣公杖履開。
倘非人隠异，何许笛飞来。
铁笛亭
全文共 25 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
荆榛：丛生的荆棘。
杖履：手杖和鞋子，代指老人出行。
隠：同“隐”。
何许：何处。
译文
我惆怅那荆棘丛生荒芜了此地，又高兴您能拄杖穿鞋来此开辟。倘若不是这里有高人隐居的异事，这笛声又会从何处飞来呢？
赏析
此诗写铁笛亭。前两句以“怅”“欣”对举，写荒芜与开辟；后两句由亭名“铁笛”生发联想，以反问作结，点出此地因隐者而灵异。全诗短小，用典无痕，于虚实之间见出对隐逸生活的向往。