兄诗楚山竹，岁晚色愈绿。
譬彼朝阳桐，当令凤栖宿。
呈宜之兄八首其八
全文共 25 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
楚山竹：楚地山中的竹子，喻坚贞。
岁晚：一年将尽，喻晚年或困境。
朝阳桐：朝向太阳的梧桐，传说凤凰非梧桐不栖。
凤栖宿：凤凰栖息，喻高才得所。
译文
哥哥你的诗就像楚山上的竹子，到了岁末天寒，颜色反而更加青翠。好比那朝着太阳的梧桐树，应当让凤凰来栖息才是。
赏析
此诗赞兄诗老而愈工。以“楚山竹”岁晚愈绿喻其坚贞，又以“朝阳桐”待凤栖喻其高才当得重用，比喻贴切，寄望殷殷，手足之情溢于言表。