因书寄黄子耕六言三首其三

宋 ·宋诗

自zì失shī孤gū山shān杯bēi酒jiǔ,两liǎng年nián相xiāng望wàng梅méi花huā。
交jiāo友yǒu平píng生shēng几jǐ许xǔ,差chā池chí重chóng复fù成chéng嗟jiē。

全文共 29 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

孤山:山名,在杭州西湖,北宋林逋曾隐居于此,植梅养鹤。

差池:参差,不一致,引申为错过。

重:重复。

嗟:叹息。

译文

自从失去了在孤山一起饮酒的机会,两年来我们只能隔着梅花相望。平生结交的朋友能有多少呢,偏偏又错过重逢,一次次地让人叹息。

赏析

此诗写对友人的思念与错过之叹。前两句以“孤山杯酒”“两年相望梅花”写别后相思,暗用林逋孤山植梅之典;后两句直抒交友无几、差池成嗟的感慨。语言清婉,情感深挚,见诗人对友情的珍视。