琛卿为梅置酒用前韵

宋 ·宋诗

背bèi荫yīn初chū疑yí星xīng未wèi融róng,细xì看kàn真zhēn有yǒu映yìng玲líng珑lóng。
兴xīng深shēn且qiě约yuē诸zhū君jūn往wǎng,明míng日rì当dāng愁chóu著zhù土tǔ中zhōng。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

背荫:背阴处。

星未融:像星星一样尚未融化,形容梅花如星点。

玲珑:明澈通透。

兴深:兴致浓厚。

著土中:落入泥土中,指梅花凋谢。

译文

背阴处初看还以为是星星没有融化,仔细看才真有映照玲珑的梅花。兴致浓厚,暂且约诸位前去观赏,只怕明天就愁它落入泥土中了。

赏析

诗写赏梅之趣。前两句以“疑星未融”到“细看真有”,写出发现梅花的惊喜;后两句转写约友同赏、又恐花落,惜花之情溢于言表。笔致细腻,心理刻画生动。