遂初赋就笔餘珍，赠我多君意甚真。
累句尚能资借助，拙书犹得长精神。
孙子进惠笔乃周寿玉簪样试用其一已作秃翁犹耐驱使成绝句二首异日当寄子进昆仲其二
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
遂初赋：借指孙进之的文才。
餘珍：剩余的珍奇，指笔的珍贵。
多君：感谢你，多亏你。
累句：累积成句，指写诗作文。
资借助：依靠帮助。
拙书：谦称自己的书法。
译文
孙进之写完《遂初赋》那样的文章后，笔还留着珍贵的余力；他赠送给我，多亏你这份心意非常真诚。我累积诗句的时候还能靠这支笔来帮助，我笨拙的书法也因为它而长了精神。
赏析
诗谢赠笔，强调笔对写诗作书的帮助。前两句写赠笔之诚，后两句写受惠之实，语言质朴而情意真切，展现了文人之间以文房相赠的雅谊。