见卖梅花者作卖花行其二

宋 ·宋诗

连lián日rì阴yīn风fēng作zuò许xǔ寒hán,晚wǎn来lái妍yán暖nuǎn似shì春chūn阑lán。
十shí分fēn待dài放fàng梅méi花huā否fǒu,留liú我wǒ数shù枝zhī归guī到dào看kàn。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

作许寒:造成这样的寒冷。

妍暖:明媚温暖。

春阑:春尽。

十分:完全,十足。

译文

连日来阴风刮起,造成了这样的寒冷,傍晚时分却变得明媚温暖,好像春天快要过完的时候。梅花啊,你是不是已经准备十足地开放了?那就留几枝给我,让我带回家去慢慢看吧。

赏析

诗写见卖梅花而欲购归的心情。前两句写天气由寒转暖,暗逗梅花将开。后两句以问句向卖花人索留数枝,语气亲切,饶有生活情趣,见出诗人对梅花的喜爱。