次韵孙温叟求芍药二首其二

宋 ·宋诗

送sòng花huā政zhèng自zì从cóng人rén乞qǐ,名míng品pǐn安ān能néng择zé是shì非fēi。
风fēng雨yǔ连lián朝cháo更gèng工gōng厄è,便biàn应yīng红hóng尽jǐn绿lǜ垂chuí衣yī。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

政:通“正”,恰好。

从人乞:向人乞求。

名品:名贵的品种。

工厄:善于制造困厄。

垂衣:垂挂,指绿叶下垂。

译文

送花这件事,正好比向别人乞讨,名贵的品种哪里能由我挑选呢?风雨接连几天来,更是故意刁难,看来红花都要落尽,只剩绿叶垂挂了。

赏析

诗写求花不得的无奈。前两句自嘲送花如乞,无法择品;后两句以风雨作厄、红尽绿垂作结,语带诙谐而暗含身世之感。全诗以家常语写窘境,自嘲中见旷达。