黄花狼籍晚犹香，冷蝶频来著意忙。
不见东篱千载士，自应埋没老风霜。
十月见菊二首其一
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
黄花：菊花。
狼籍：同“狼藉”，散乱的样子。
著意：刻意，用心。
东篱千载士：指陶渊明，其《饮酒》诗有“采菊东篱下”句。
译文
菊花散乱地开着，到了晚上还散发着香气；冷天里的蝴蝶频频飞来，刻意地忙碌着。再也见不到东篱下那位千载之上的高士了，菊花自然只能埋没在风霜之中，渐渐老去。
赏析
诗咏晚菊，以“狼籍”写其衰散之态，以“晚犹香”点其晚节；冷蝶频来，反衬菊之孤寂。后两句追怀陶渊明，叹知音难遇，菊亦随之埋没风霜，借菊自伤，寄寓身世之感，含蓄深沉。