秀植如云不可穷，长杉鉅竹畧相同。
嗟余讵可如材者，政似飘飘秋后枫。
八月八日发潭州后得绝句四十首其二六
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
秀植：秀美的树木。
鉅竹：大竹。鉅，同“巨”。
讵可：岂可，怎能。
政似：正像。政，同“正”。
译文
秀美的树木多得如云，看也看不完；那高高的杉树和粗大的竹子，大致也差不多。可叹我哪里能像这些有用的木材呢？我正像那秋后飘飘摇摇的枫叶罢了。
赏析
前两句写林木之盛，后两句以杉竹为材反衬自身无用，自比秋后飘枫，语带自嘲。全诗由物及人，比喻贴切，写出倦游之人的身世之感，含蓄而有余味。