过雨市二首其二

宋 ·宋诗

晴qíng里lǐ看kàn山shān故gù自zì佳jiā,雨yǔ边biān益yì觉jué兴xīng无wú涯yá。
我wǒ家jiā正zhèng在zài千qiān山shān底dǐ,每měi一yī看kàn山shān还hái自zì嗟jiē。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

故自佳:本来就好。

雨边:雨中。

兴无涯:兴致无穷。

自嗟:自我感叹。

译文

晴天里看山,本来就很美;在雨中看山,更觉得兴致无边无际。我的家正在千山脚下,每一次看山,我还是忍不住自己感叹一番。

赏析

诗写雨中看山之乐与思乡之情。前两句以“晴里”与“雨边”对比,突出雨中看山兴致更浓;后两句点明家在千山底,每看山便自嗟,含蓄地流露出对家乡的思念。语言明快,情感真挚。