提封俱是太平人，尔辈何缘独苦辛。
见说穷南有蛮蜑，直疑於此是比邻。
自安仁至豫章途中杂兴十九首其一二
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
提封：疆域，境内。
尔辈：你们这些人。
何缘：因为什么缘故。
见说：听说。
蛮蜑：旧时对南方少数民族的泛称。蜑，同“蛋”，水上居民。
比邻：近邻。
译文
普天之下都是太平年月里过日子的人，你们这些人又为什么偏偏要受这份苦呢？我听说最南边还有蛮蜑这样的族群，真让人怀疑他们跟你们是不是就住在隔壁，过的是一样的苦日子。
赏析
诗由眼前百姓的苦辛联想到南方蛮蜑，以“直疑於此是比邻”作结，将同情推及边远异族。前两句以“太平人”与“独苦辛”对照，暗含对现实不公的诘问。全诗语言平易，视野开阔，仁厚之心溢于言表。