相望各千里，相逢酒一壶。
交情贯金石，诗思渺江湖。
夜雨滋园菊，秋风落井梧。
归欤吾有日，聚散一长吁。
同叶恭叔郑节卿饮于赵子野官舍
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
叶恭叔、郑节卿、赵子野：人名，诗人的朋友。
相望各千里：彼此相隔千里之遥。
交情贯金石：友情坚贞，可穿透金石。
诗思渺江湖：诗意思绪辽阔，如江湖般无边。
夜雨滋园菊：夜雨滋润了园中的菊花。
秋风落井梧：秋风吹落了井边的梧桐叶。
归欤：回去吧，感叹词。
聚散一长吁：相聚和离别让人长长叹息。
译文
我们彼此相隔千里，难得相逢共饮一壶酒。我们的友情坚贞不渝，可以穿透金石；我们的诗情画意则像江湖一样辽阔无边。夜雨滋润着园中的菊花，秋风吹落了井边的梧桐叶。我也该回去了，但这短暂的相聚和长久的离别，实在令人叹息不已。
赏析
这首诗记录了朋友间的欢聚，通过景物描写烘托离愁别绪，表达了深厚的情谊和对人生聚散无常的感慨。