惆怅阶前红牡丹，晚来唯有两枝残。
明朝风起应吹尽，夜惜衰红把火看。
惜牡丹花二首一
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
惜：爱惜，惋惜。
衰红：凋谢的红花。
把火：拿着火把照明。
译文
看着台阶前的红牡丹，我心中充满惆怅，因为到了晚上只剩下两枝残花了。我想明天早晨风一吹，这些花恐怕会被全部吹落殆尽，所以我夜里特意拿着火把，仔细欣赏这即将凋零的花朵。
赏析
此诗捕捉了“夜看落花”这一独特瞬间，表现了诗人对美好事物消逝的极度怜惜之情。“把火看”的动作生动传神，将抽象的“惜”字转化为具体的行为，极具感染力。