远来便见两山睽，一大隆高一小低。
及到近看如合璧，壶公祗与谷城齐。
谷城山下作
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
谷城山：山名，在今山东境内，相传黄石公曾在此授张良兵书。
睽：分离、隔开，此处指两山相对而隔。
合璧：两半璧合在一起，比喻两山相合。
壶公：传说中的仙人壶公，此处或指壶公山。
译文
我从远处赶来，一到这里就看见两座山彼此隔开，一座又高又大，一座又矮又小。等到走近了再看，它们却像两块合在一起的璧玉，原来壶公山正好和谷城山一般高。
赏析
这首小诗写谷城山下所见。前两句从远处着笔，写两山一高一低、彼此隔开；后两句写近观之景，两山如合璧，壶公与谷城齐高。全诗以远近视角的转换为线索，于寻常山景中写出理趣，语言简淡而耐人寻味。