平昔柳侯庙，拾君诗兴餘。
帝阍谁掌制，天步此贞符。
敢恨初沈佩，惟惭再索车。
罗池聊自戏，况复已榛芜。
通叟年兄视以柳侯庙诗三首辄亦有作所谓增来章之美也其一
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
柳侯庙：纪念唐代文学家柳宗元的祠庙。
拾君诗兴：捡拾你的诗歌兴致，即唱和。
帝阍（hūn）：天帝的守门人，喻指朝廷重臣或皇帝身边。
掌制：掌管诏令起草。
天步：国家的命运或局势。
贞符：吉祥的征兆或凭证。
初沈佩：初次佩戴官印，指初入仕途。
再索车：再次请求用车，指再次出仕或调动。
罗池：柳州罗池，柳宗元曾在此任职并建有祠庙。
榛芜：草木丛生，荒废。
译文
平日里路过柳侯庙，便拾取了你诗歌中的兴致来唱和。朝廷中枢谁在掌管诏令？国家的命运是否还有吉兆？我不敢怨恨当初初次佩戴官印入仕，只是惭愧自己再次请求出仕。罗池这个地方姑且当作自我戏谑的对象吧，何况那里现在已经杂草丛生、荒废不堪了。
赏析
诗人借咏柳宗元庙，抒发对仕途沉浮的感慨。通过对朝廷局势的疑问和个人经历的回顾，表达了对政治理想的幻灭和对现状的无奈，语气中带有自嘲和苍凉。