草粿京团要贺年，玉融风俗不同天。
元正卯醉长洲市，又忆浮家厌海鲜。
元日平江作
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
草粿：用草汁和米粉制成的糕饼。
京团：一种米制团子。
玉融：福清别称，作者家乡。
元正：元旦。
浮家：以船为家，漂泊江湖。
译文
草粿和京团本是贺年的食品，可玉融的风俗跟这里全然不同。元旦这天我在长洲市上喝得醉醺醺的，又想起从前以船为家、吃腻了海鲜的日子。
赏析
此诗写元日客居平江的乡思。前两句以草粿京团引出玉融风俗之异，后两句写长洲市上卯醉，忽忆浮家海鲜，于对比中见漂泊之感。语言简淡，而乡愁自现，末句“厌海鲜”三字尤含深意。