金氏村中一病夫，生涯濩落性灵迂。
唯看老子五千字，不蹋长安十二衢。
药铫夜倾残酒煖，竹床寒取旧毡铺。
闻君欲发江东去，能到茅庵访别无。
村居寄张殷衡
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
金氏村：地名。
濩落：大而无当，引申为潦倒失意。
性灵迂：性情迂腐，不合时宜。
老子五千字：指《道德经》，全书约五千字。
十二衢：长安城的十二条主要街道，代指京城繁华之地。
药铫：煎药的器具。
茅庵：草屋，指简陋的居所。
译文
在金氏村里住着一个多病的书生，一生潦倒失意，性情也有些迂腐。每天只读那五千字的《道德经》，再也不去踏足长安城的繁华大道。夜里把煎药的罐子里残酒加热取暖，寒冷的竹床上铺着旧的毡子。听说你要出发去江东，能不能到我的茅草屋里来拜访告别一下呢？
赏析
诗人描绘了自己隐居农村的清贫生活，以读《老子》自娱，拒绝京城诱惑。诗中充满了安贫乐道的气息，同时也流露出对友人的期待。语言平淡自然，意境幽远，展现了白居易晚年闲适的一面。