幽谷

宋 ·宋诗

静jìng虚xū空kōng阔kuò深shēn盘pán旋xuán,松sōng挂guà薜bì萝luó笼lóng紫zǐ烟yān。
尝cháng引yǐn我wǒ来lái寻xún诗shī料liào,和hé残cán皎jiǎo皎jiǎo白bái驹jū篇piān。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

幽谷:幽静的山谷。

虚空阔:空旷寂静。

薜萝:薜荔和女萝,常生于山林,象征隐逸。

紫烟:紫色的云雾,常指仙境之气。

白驹篇:《诗经·小雅·白驹》,表达对贤人的挽留或时光流逝的感叹。

译文

幽静的山谷空旷寂寥,深处盘旋曲折,松树挂着薜荔和女萝,笼罩在紫色的烟雾之中。这里曾经引导我来寻找创作的灵感,如今我吟诵着残缺不全的《白驹》诗篇,感慨万千。

赏析

诗歌描绘了一幅神秘幽深的山林图景,松萝紫烟营造出浓厚的隐逸氛围。引用《白驹》典故,不仅增添了文化底蕴,更含蓄地表达了诗人对时光流逝、知音难觅或理想未竟的淡淡哀愁。