半掩柴门一径深，山中免见俗尘侵。
愁因有酒春生面，老不饶贫雪满簪。
旧井远通幽谷水，翠藤新长小窗阴。
扁舟莫负林间约，好把清诗慰此心。
酬翁常之
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
翁常之：徐照的朋友，永嘉四灵之一赵师秀的字是紫芝，翁常之也是当时文人。
柴门：用树枝编成的简陋门，代指贫寒人家或隐居之所。
雪满簪：比喻白发满头，形容年老。
扁舟：小船，典出范蠡乘扁舟游五湖，象征隐居。
译文
半掩着的柴门后面是一条深邃的小径，住在山中自然免受了世俗尘埃的侵扰。愁绪因为喝酒而消散，脸上露出了春意；虽然贫穷，但岁月不饶人，头发已如白雪般斑白。旧井的水源远远地通到幽深的山谷，翠绿的藤蔓新长出来，遮蔽了小窗投下阴凉。请不要辜负了我们在林间泛舟的约定，要用清新的诗句来慰藉我这颗孤寂的心。
赏析
诗人描绘了山居环境的清幽与生活的简朴，虽感叹年老贫困，但更珍视友情与自然之乐。语言清新淡雅，体现了“永嘉四灵”追求清瘦苦吟的风格。