石门瀑布

宋 ·宋诗

一yī派pài从cóng天tiān落luò,曾céng经jīng李lǐ白bái看kàn。
千qiān年nián流liú不bù尽jìn,六liù月yuè地dì长zhǎng寒hán。
洒sǎ木mù喷pēn微wēi沫mò,冲chōng崖yá激jī怒nù湍tuān。
人rén言yán深shēn碧bì处chù,常cháng有yǒu老lǎo龙lóng蟠pán。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

一派:一股水流。

李白看:传说李白曾游览此地并题诗。

长寒:常年寒冷。

微沫:细小的水花泡沫。

怒湍:汹涌急流的水。

蟠:盘曲,潜伏。

译文

这股瀑布仿佛是从天空中直接落下来的,据说曾经被大诗人李白观赏过。它流淌了千年也没有枯竭的迹象,即使在六月盛夏,周围的地面依然显得十分寒冷。飞溅的水珠洒落在树木上形成细微的泡沫,冲击着悬崖激起汹涌狂暴的急流。人们都说在那深邃碧绿的水潭底部,常常有老龙在那里盘曲潜伏。

赏析

诗人运用夸张和想象的手法,生动描绘了石门瀑布的壮观景象。从视觉上的“从天落”到触觉上的“地长寒”,再到听觉上的“激怒湍”,多角度渲染了瀑布的气势,最后以“老龙蟠”的神话色彩收尾,增添了神秘感。