浙水平天浄如扫，客雁飞来秋事早。
短篷吹雪荻花风，影落深丛山欲晓。
汀芜无绿鲜飙香，一宵声影空潇湘。
有人展卷苦思归，梦随翎翅飞沧茫。
题归雁图
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
浙水：指浙江（钱塘江）或泛指江南水域。
客雁：迁徙的大雁，常喻游子。
短篷：小船上的篷顶。
荻花：芦苇类植物，秋季开花，常伴秋风。
潇湘：湖南境内的潇水和湘水，代指江南水乡或流放之地。
翎翅：鸟的羽毛翅膀。
译文
宽阔的水面平静得像刚打扫过一样干净，南飞的大雁预示着秋天来得很早。小船在吹着雪花的荻花风中行驶，大雁的影子落在幽深的丛林里，天色将晓。水边的杂草还没有变绿，只有清新的风带着香气，一夜之间，雁声和影子都消散在空旷的潇湘大地。有人展开画卷苦苦思索归乡之事，他的梦境仿佛随着大雁的翅膀飞向了苍茫远方。
赏析
这是一首题画诗，诗人通过描绘画中凄清的秋景，营造出一种空灵而孤寂的氛围。从视觉上的“净如扫”到听觉上的“声影空”，层层递进，最后落脚于观画者的心理活动，将画中之景转化为心中之情，表达了对故乡的深切思念和羁旅之愁。