思陵宸翰丽昭回，阁下金□长紫苔。
试向凌丹寻妙墨，何时真见白云来。
和李璧凌丹亭
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
和李璧：与李璧的诗唱和。
凌丹亭：亭名，位于庐山。
思陵：宋高宗赵构的陵寝。
宸翰：帝王的墨迹。
丽昭回：美丽明亮，回转生辉，形容书法精美。
阁下金□长紫苔：阁下的金字匾额长满了紫色的青苔，表示久无人问津。
妙墨：精妙的书法。
白云来：典出陶弘景“山中何所有，岭上多白云”，指隐逸之情或高洁之意。
译文
宋高宗御笔亲题的字迹依然华丽明亮，但是阁楼下的金色牌匾却已经长满了紫色的青苔。我试着前往凌丹亭寻找那些美妙的墨迹，不知道什么时候才能再次看到那象征高洁的白云飘来。
赏析
诗人通过描写凌丹亭的现状，表达了对往昔辉煌的追忆和对现状的落寞之感。帝王墨迹虽存，但环境已显荒凉，“长紫苔”三字极具画面感，暗示了时间的流逝和被遗忘的命运。结尾引用“白云”典故，升华了主题，表现了诗人对超脱世俗、回归自然的精神追求。