泰山不要欺毫末，颜子无心羡老彭。
松树千年终是朽，槿花一日自为荣。
何须恋世常忧死，亦莫嫌身漫厌生。
生去死来都是幻，幻人哀乐系何情。
放言五首五
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
泰山：五岳之首，喻指巨大的事物或权威。
毫末：毫毛的末端，喻指极细微的事物。
颜子：即颜回，孔子弟子，以德行著称，早逝。
老彭：传说中长寿的人物，一说为老子与彭祖，此处泛指长寿者。
槿花：木槿花，朝开暮落，生命短暂。
幻：佛教用语，指世间万物皆虚幻不实。
译文
不要以为泰山高大就可以轻视毫毛般的微小存在，颜回虽然短命却无心羡慕那些长寿的人。松树即便活了千年最终也会腐朽，而木槿花只开一天也能自得其乐地展现荣耀。何必执着于留恋尘世而常常担忧死亡，也不要嫌弃自己的身体而随意厌恶活着。既然生来死去都如同幻影一般，那么这些虚幻之人的喜怒哀乐又究竟系挂在何处呢？
赏析
此诗通过对比泰山与毫末、松树与槿花、颜回与老彭，阐述了万物平等、生死自然的哲理。诗人借佛家“幻”的概念，消解了对寿命长短和世俗得失的执念，表现出一种超脱豁达、顺应自然的人生态度。