治平前代寺，幽胜占唐昌。
我始生弥月，师初踞上方。
百年虽未半，三纪独偏忙。
一事尤堪哂，相随两鬓苍。
宿治平院长老善忍自绍兴癸酉四月住持余是年三月生
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
治平院：寺院名。
长老善忍：住持僧人的法号。
绍兴癸酉：南宋高宗绍兴三年（1133年）。
弥月：满一个月，指婴儿出生满月。
踞上方：占据方丈之位，即担任住持。
三纪：三十六年，古代十二年为一纪。
哂：嘲笑，自嘲。
苍：灰白色。
译文
这座治平寺是前朝遗留下来的古刹，它占据了唐昌地区最幽静胜美的地方。回想起来，当我刚出生满一个月的时候，这位师父正好开始担任这里的住持。如今虽然还没过一百年，但我们各自都已经忙碌了三十六年。有一件事特别值得自我嘲笑，那就是我们俩相伴至今，竟然都变成了两鬓斑白的老人。
赏析
诗人通过回忆自己出生与僧人上任的时间巧合，感叹时光飞逝、人生易老。诗中“相随两鬓苍”既是写实也是隐喻，表现了世俗人与出家人在时间面前的共同无奈。全诗充满哲理意味，语气幽默中带着一丝沧桑感，体现了张镃对生命历程的深刻反思。