次韵周昭礼见寄兼约观园梅

宋 ·宋诗

沙shā头tóu晴qíng了le便biàn回huí春chūn,已yǐ觉jué青qīng蘋píng媚mèi暖nuǎn津jīn。
但dàn课kè浇jiāo畦qí园yuán内nèi叟sǒu,何hé心xīn说shuō剑jiàn里lǐ中zhōng人rén。
超chāo情qíng耐nài久jiǔ宁níng拘jū远yuǎn,合hé处chù无wú多duō颇pǒ复fù伸shēn。
待dài得dé梅méi開kāi醉zuì香xiāng海hǎi,健jiàn呼hū重zhòng看kàn老lǎo精jīng神shén。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

青蘋(pín):一种水生植物,常用来象征春意或离别之情。

课:督促、安排工作。

里中人:乡里之人,指普通百姓或邻居。

香海:形容梅花盛开香气浓郁如海。

健呼:精神抖擞地呼喊。

译文

沙洲边的天气放晴了,春天便随之回归,我已经感觉到水边的青蘋草正妩媚地映照着温暖的水岸。我只想着督促园里的老园丁给菜畦浇水,哪里还有心思去跟乡邻们谈论剑术或世事呢?真正超脱世俗的情感经得起时间的考验,难道非要受限于距离远近吗?我们相聚的机会虽然不多,但彼此的心意倒是颇为舒展通达。等到梅花盛开的时候,我要在那片香海中痛饮沉醉,到时候我会精神焕发地大声呼喊,重新审视这美好的春光,提振起衰老的精神。

赏析

这是一首酬答友人的诗作。诗人表达了对田园生活的喜爱和对功名利禄的淡泊。中间两联议论精辟,强调友情贵在心意相通而非形式上的频繁往来。结尾展望梅开醉饮的场景,充满生机与豪情,展现了诗人乐观旷达的人生态度。