述兴

宋 ·宋诗

履lǚ声shēng几jǐ月yuè到dào园yuán稀xī,雪xuě后hòu烟yān香xiāng特tè地dì宜yí。
已yǐ见jiàn新xīn晴qíng巢cháo喜xǐ鹊què,更gèng添tiān垂chuí柳liǔ客kè黄huáng鹂lí。
人rén来lái有yǒu话huà亦yì大dà好hǎo,酒jiǔ不bù酬chóu春chūn奚xī以yǐ为wéi。
今jīn日rì正zhèng晴qíng休xiū怕pà冷lěng,笑xiào中zhōng天tiān地dì角jiǎo巾jīn欹yī。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

述兴:叙述兴致。

履声:脚步声。

特地:特意,格外。

巢喜鹊:喜鹊筑巢。

客黄鹂:黄鹂做客,指飞来。

酬春:报答春天。

奚以为:有什么用呢。

角巾欹(qī):戴着的角巾歪斜,形容闲适不拘礼法的样子。

译文

几个月来我的脚步声很少出现在花园里,雪后的烟雾香气显得格外宜人。已经看到新晴的天气里喜鹊在筑巢,更增添了垂柳间黄鹂来做客的情景。有人来聊天说话也很好,但如果酒不能报答春天的美景,那还有什么意义呢?今天正是晴天,不要害怕寒冷,在笑声中天地万物都显得那么自在,连头上的角巾也歪斜着。

赏析

这首诗描绘了雨后初晴的花园美景和诗人的愉悦心情。诗人通过喜鹊、黄鹂等动物的活动,展现了生机勃勃的自然景象,并表达了及时行乐、享受当下生活情趣的态度,风格轻松活泼。