小疾

宋 ·宋诗

风fēng雨yǔ溪xī山shān数shù宿sù,归guī来lái尽jǐn有yǒu佳jiā晴qíng。
小xiǎo疾jí何hé妨fáng隠yǐn几jǐ,隔gé窗chuāng娇jiāo听tīng鶑yīng声shēng。

全文共 29 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

小疾:轻微的疾病。

隠几:靠着小桌子休息。

鶑(líng)声:黄鹂鸟的叫声。

译文

风雨笼罩溪山好几天后,归来时满眼都是晴朗美景。虽然有点小病不妨碍靠着桌案休息,隔着窗户还能娇柔地聆听黄鹂的鸣叫。

赏析

这首诗展现了病中依然能欣赏自然之美的豁达心态。风雨后的晴景与隔窗听莺形成对比,突出了诗人对生活情趣的细腻感知和乐观精神。