鼇抃钧天沸广场，渡江何翅纪铿锵。
频年遏密无悰绪，乐叟閒来说泰皇。
正月初四日听新乐成绝句其一
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
鼇抃：巨鳌鼓掌，传说海中巨鳌戴山抃舞，形容音乐宏大感人。
钧天：天上的音乐，指宫廷雅乐。
沸广场：声音响彻广场。
渡江：指南宋建立。
何翅：何止。
纪铿锵：记录铿锵有力的乐章。
遏密：停止音乐，指丧期禁乐。
无悰绪：没有欢乐的心情。
泰皇：安泰之皇，或指太平盛世。
译文
宏大的宫廷雅乐声震四方，仿佛连海中的巨鳌都在鼓掌喝彩，这声音回荡在广场上，南宋偏安以来何止记录了这么多铿锵有力的乐章。多年来因为丧事等原因禁止奏乐，人们心中毫无欢愉的情绪，如今老乐师闲谈起来，都说这是太平盛世的征兆。
赏析
诗人通过描写新乐的恢弘气势，反映了南宋朝廷在经历长期压抑后恢复礼乐的盛况。“频年遏密”点出过去的沉寂，与现在的“沸广场”形成对比，表达了对文化复兴和国家安定的欣慰之情。