行次德清其一

宋 ·宋诗

波bō鸣míng船chuán板bǎn唤huàn晨chén兴xīng,倦juàn睫jié揩kāi摩mó得dé梦mèng醒xǐng。
到dào县xiàn阴yīn晴qíng休xiū更gèng问wèn,野yě禽qín声shēng已yǐ喜xǐ人rén听tīng。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

德清:县名,在今浙江湖州。

倦睫:疲倦的眼皮。

揩摩:揉搓。

阴晴:天气状况。

译文

波浪拍打船板的声音唤醒了我清晨的睡意,我揉搓着疲倦的眼皮,终于从梦中彻底清醒过来。到了县城,管它是阴天还是晴天都不用再问了,因为野外鸟儿欢快的叫声已经让人听了感到喜悦。

赏析

这首诗记录了旅途中的一个清晨片段。从被水声唤醒到揉眼清醒,再到听到鸟鸣心生欢喜,过程细腻真实。诗人通过对听觉感受的描写,传达出一种随遇而安、善于发现生活中小确幸的心态,清新自然。