翠藤萦树夕花明，无数圆荷贴乱萍。
酒力半销来照影，晚风轻澹鹤梳翎。
水边
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
萦树：缠绕在树上。
夕花明：傍晚时分花朵明亮。
贴乱萍：紧贴在杂乱的浮萍上。
酒力半销：酒劲消退了一半。
照影：映照自己的身影。
梳翎：梳理羽毛。
译文
翠绿的藤蔓缠绕着树木，傍晚的花朵显得格外明亮；无数圆圆的荷叶紧贴在杂乱漂浮的水萍之上。酒劲消退了一半，我来到水边照看自己的倒影，只见晚风轻淡，一只鹤正在梳理它的羽毛。
赏析
画面色彩鲜明，动静结合。藤、荷、萍构成丰富的视觉层次，鹤梳翎则增添了灵动感。诗人酒后临水，心境平和，享受这份宁静美好的黄昏时光。