达上座，惺惺著，灵根一点便通神，败叶千林都扫却。
甲申四月甲子夜梦以焦坑小团及宜春新芽送隆庆长老了远戏作柬云云矍然而寤枕上又补一颂以茶送达数日前曾有此意而一点千林非因想所及也其一
全文共 24 字 · 1 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
达上座：指隆庆长老了远禅师，“达”可能指其法号或尊称。
惺惺著：保持清醒、警觉的状态，禅宗用语。
灵根：指茶芽，也隐喻人的本性或智慧根源。
败叶千林：指枯黄的茶叶或杂念。
译文
尊敬的达上座啊，你要时刻保持清醒觉知。那一颗蕴含灵性的茶芽入口便能通达神明之境，而千万片枯败的叶子（比喻杂念或劣质茶）都被一扫而空。
赏析
这是一首戏作偈颂，表面写品茶，实则谈禅。以“一点灵根”喻顿悟之契机，以“扫却败叶”喻去除妄念。语言生动幽默，体现了周必大与僧人交往时的机锋与雅趣。