送客至无相兰若归过慈云岭小憩崇寿寺书所见十首其九

宋 ·宋诗

亭tíng桥qiáo两liǎng面miàn看kàn芙fú蕖qú,静jìng数shù波bō间jiān小xiǎo队duì鱼yú。
碧bì幛zhàng弯wān环huán遮zhē去qù路lù,净jìng天tiān终zhōng待dài此cǐ同tóng居jū。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

芙蕖:荷花的别称。

碧幛:绿色的屏障,指荷叶或树木形成的遮蔽。

净天:晴朗的天空。

译文

站在亭桥上两面都可以观赏盛开的荷花,静静地数着水波之间成群结队游动的小鱼。绿色的屏障环绕遮挡住了离去的路,但那明净的天空终究等待着与我在此共同居住。

赏析

画面色彩鲜明,红荷、碧水、绿树构成和谐景致。“静数”二字极见悠闲。结尾将“净天”拟人化,表达了诗人希望长留此地、与自然合一的美好愿望。