清明才过雨连风，著色湖山便面中。
草上踏青人自出，舣船无地不飞红。
三月望日微雨泛舟西湖四首其一
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
便面：古代用来遮面的扇状物，此处比喻视野或画面。
舣船：停泊船只。
飞红：落花飞舞。
译文
清明节刚刚过去，风雨连绵不断。这湿润的湖光山色，就像一幅被精心着色过的画卷，直接呈现在我的眼前。草地上踏青游玩的人们自发地走出来，而我无论把船停在哪里，都能看到花瓣随风飘落的景象。
赏析
诗人描绘了清明雨后西湖的清新景致。用“便面中”比喻景色的如画感，新颖别致。全诗充满了春天的生机与活力，表现了诗人对自然细微变化的敏锐观察力和喜爱之情。