两岸人家水映门，谁知城里有深村。
照畦罂粟红灯密，绕舍戎葵紫缬繁。
夏日南湖泛舟因过琼华园六首其三
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
深村：幽深的村庄，指城市中的隐居之地。
罂粟：植物名，花红色，此处指红色的花朵。
红灯密：形容罂粟花开得密集，像红灯笼一样。
戎葵：即蜀葵，花紫色或白色。
紫缬繁：紫色的花纹繁多，形容蜀葵花盛开。
译文
两岸的人家临水而建，门扉倒映在水中，谁能想到这繁华城里竟藏着如此幽静的村落？田畦里的罂粟花开得密密匝匝，像无数盏红灯；环绕屋舍的蜀葵绽放着繁茂的紫色花朵，宛如织锦。
赏析
诗人惊喜地发现城市中竟有这般田园风光。色彩运用极为丰富，“红灯”与“紫缬”交相辉映，构图饱满。通过“谁知”二字，强调了这种大隐隐于市的独特情趣和对自然美的敏锐感知。