临水坐

唐 ·唐诗

昔xī为wèi东dōng掖yē垣yuán中zhōng客kè,今jīn作zuò西xī方fāng社shè内nèi人rén。
手shǒu把bǎ杨yáng枝zhī临lín水shuǐ坐zuò,闲xián思sī往wǎng事shì似shì前qián身shēn。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

东掖垣:指门下省,白居易曾任左拾遗,属门下省。

西方社:指佛教净土宗的结社,或泛指寺院。

杨枝:杨柳枝条,常用来拂尘或象征清净。

前身:前世,过去的身份。

译文

过去我是门下省里的官员,如今我却成了寺院中的修行人。手里拿着杨柳枝,临水而坐,悠闲地回想往事,仿佛那是前世的经历一般遥远而陌生。

赏析

短短四句,概括了白居易从朝廷高官到山林隐士的身份转变。“似前身”三字极具张力,既写出了时间的流逝感,也表达了诗人对过往仕途生活的疏离与淡然,营造出一种空灵、静谧的禅意氛围。