暖云台观绕歌弦，花底吹香翠鬓船。
閙处如今浑懒去，可能心绪数年前。
忆南湖
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
南湖：杭州西湖一带或作者居住地附近水域。
暖云台观：温暖的云彩环绕着楼台亭阁。
歌弦：歌声和琴弦声。
翠鬓船：装饰华丽、载着美女的游船。
閙处：热闹的地方。
浑懒去：完全懒得去。
译文
回忆当年，温暖的云雾缭绕着楼台，耳边回荡着歌声琴音。花底之下，香气袭人，画船中坐着梳着翠绿发髻的美人。如今对于这种热闹场面，我完全懒得前往，我的心境难道还能回到几年前吗？
赏析
诗人通过今昔对比，表达对往昔繁华生活的怀念与当下的疏离感。昔日歌舞升平，今日心灰意冷，反映了中年以后心境的变化和对世俗享乐的厌倦，情感深沉含蓄。