西塞山前得杖藜，波晴不见鹭群飞。
何曾千载同心处，只在斜风细雨时。
渔父词其一
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
西塞山：在今浙江湖州，张志和《渔歌子》提及之地。
杖藜：拄着藜杖。
鹭群飞：白鹭成群飞翔。
同心处：心意相通的地方。
斜风细雨：微风吹拂，细雨蒙蒙。
译文
在西塞山前拄着拐杖漫步，水面平静晴朗，看不见白鹭成群飞翔。千年来人们所说的渔父与自然的同心之处，其实只存在于那斜风细雨的时刻。
赏析
此诗化用张志和《渔歌子》意境。指出真正的隐逸之乐不在于晴日观赏，而在于风雨中的坚守与融合。强调了人与自然在特定情境下的精神契合，富有哲理意味。